Bělověž je situovaná téměř na hranici s Běloruskem, 85 km jihovýchodně od Bialystoku, ve východní části údolí středního toku Visly. Vesnice se rozprostírá v délce zhruba 3 km podél jižní hranice Bělověžského národního parku. Počet obyvatel jsou necelé 2 tisíce. Místní podnebí je, podobně jako v celém Podleském vojvodství, o něco méně vlídné než v ostatních částech Polska – je výrazně ovlivněno kontinentálními vzdušnými proudy. Průměrná roční teplota dosahuje v Bělověži 7 °C. Vzhledem ke zdejším klimatickým podmínkám může sněhová pokrývka vydržet déle než tři měsíce.

The genesis of the name ‘Bialowieza’ is a matter of some debate, although the supposition is that a white tower once stood somewhere in the village, and hence the name (‘biala wieza’ means ‘white tower’ in Polish). It is commonly believed that the name was first mentioned by that great Polish historian and chronicle writer, Jan Dlugosz, in his chronicle from the second half of the 15th century. He relates that in the winter of 1409, King Wladyslaw Jagiello went to Bialowieza and hunted there for... ( více >>)