LOKALIZACE HOTELŮ v Bielsku-Bialé



  • Centrum ( hotely : 3 )
    V minulosti existovala dvě samostatná města: Bielsko, které bylo starým hraničním městem Slezska a Biala, která byla starým galicijským hraničním městem. Když budete překračovat úzký pruh řeky Biale, bude vám zatěžko uvěřit, že obě města byla administrativně spojena teprve v roce 1951. Pokud si zvolíte některý z hotelů v centru, budete se moci snadno seznámit se všemi památkami Bialsko-Bialy a budete to mít blízko na všechna důležitá místa.
    • Biala ( hotely : 1 )
      The centre of Biala is nice and neat, dotted with cafés and just a short walk from Bielsko – you just have to cross the narrow Biala River. Biala is renowned throughout Poland for the animated film studio not far from the centre (where the most famous series in Poland, “Bolek and Lolek”, was produced).
    • Okolí železniční stanice ( hotely : 2 )
      Železniční stanice se nachází zhruba 10-15 minut chůze východně od centra Bielska. Je odtud dobré spojení do všech důležitých míst Slezska, ale i do Varšavy, Lodže a dokonce i do Gdyně.

  • Mimo centrum města ( hotely : 3 )
    Některé z bielsko-bialských hotelů jsou položené o něco dále od centra města; vždy je zde však možnost se do centra snadno dostat. Z jižní části města je to blízko do klidné zelené oblasti Beskyd a ke kabinové lanovce v Szyndzielnie. Při pobytu v hotelu mimo centrum města si budete mít možnost dobře odpočinout. Několik hotelů se nachází také u hlavní silnice vedoucí přes Bielsko-Bialu z Katovic do Szczyrku.

UBYTOVÁNÍ Bielsko-Biala: SITUACE NA MÍSTNÍM TRHU
Bialsko-Biala se nachází na jihu Polska a je administrativním, ekonomickým a kulturním centrem podbeskidského regionu. Turisty láká především blízkost Beskyd, kde je v zimě možné lyžovat a v létě se věnovat pěší turistice. Hotely v Bialsko-Biale zažívají nárůst počtu byznysmenů, který je způsobený ekonomickým růstem a přítomností zahraničního kapitálu. Protože však hotelový trh v Bialsko-Biale není dosud plně rozvinutý, nachází se zde pouze omezené množství hotelů dobré kvality - většinou jsou umístěny v centru Bialsko-Bialy a u hlavních silnic do Katowic nebo Szczyrku. Některé z nich jsou však plně vybaveny lázeňským a zdravotnickým zařízením.
Bielsko-Biala

STRÁNKY HOTELŮ A POLSKÝCH MĚST: