Sienkiewicza 78 , 25-501 Kielce Stadtzentrum->Die Banhhofnähe (Stadtplan)

Das Hotel LYSOGORY befindet sich im Herzen der Stadt. Es liegt bei der ältesten und größten Straße von Kielce – Sienkiewicza Straße, in der unmittelbaren Nachbarschaft vom Hauptbahnhof. Das Hotel lädt Sie zu seinem attraktiven Inneren ein. Das Hotel verkörpert den Reiz und die Eleganz. Das Hotel zeichnet sich in der Umgebung durch den Jugendstill aus. Das Hotel liegt im kulturellen, geschäftlichen und verkehrstechnischem Zentrum der Stadt, in der Nähe der größten Attraktionen. Von hier aus sind es lediglich ein paar Schritte zu zahlreichen Geschäften und Restaurants. In der Nähe vom Hotel blüht das Kultur- und Unterhaltungsleben der Stadt.
Das Hotel nahm seine Tätigkeit in 70-gen Jahren aber wurde vor ein paar Jahren gründlich renoviert und modernisiert. Heutzutage gehört das Hotel zu den größten in Kielce. Seine Innere erinnert an dem Jugendstil an. Das Hotel bietet geräumige und helle Einzel-, Doppelzimmer und luxuriösen Suiten. Das moderne Design und die komfortable Ausstattung erzeugen eine gemütliche Atmosphäre, Diskretion und ausgezeichnete Bedingungen für Geschäftsreisende und Urlauber. Die Zimmer sind meistens in grünen, braunen Farben gehalten. Alle Zimmer verfügen über ein eigenes badezimmer mit Dusche, Minibar und TV Cabal+. Manche Zimmer verfügen über einen kostenlosen Internet Zugang. Im Hotel gibt es eine LobbyBar und ein klimatisiertes Restaurant Victoria. In der eleganten Lobbybar werden Getränke und eine große Auswahl an Kaffees serviert. Im Erdgeschoss befindet sich eine Passage mit zahlreichen Markengeschäften und Friseursalon Sallambier. Das Hotel verfügt über drei klimatisierten Konferenzräumen. Im Juni 2008 plant man ein Casino und Konferenzzentrum zu öffnen. Wenn Sie auf der Suche nach eleganten und doch funktionalen Räumlichkeiten sind, die dem Prestige Ihres Unternehmens gerecht werden, werden hier Ihre Erwartungen voll erfüllt. Das Hotel ist ideal für die Gäste, die richtig die gute Lage, historische und altmodische Ausstattung einschätzen. Das Hotel wird bestimmt den Geschmack der anspruchvollsten Gäste zufrieden stellen, und eine angenehme Atmosphäre verursacht, dass Sie wieder zurückkommen werden.

• Anmelden/Abmelden:
  15.00 - 12:00
• Die an der Rezeption benutzbaren Fremdsprachen:
  Englisch, Deutsch, Russisch
• Frühstück:
  Büffet Frühstück ist im Zimmerpreis enthalten und von 7 bis 11Uhr serviert.
• Kinder:
  Kinder bis 4. Lebensjahr übernachten kostenlos. Kinderbettchen sind verfügbar.
• Rauchend/Nichtrauchend:
  Getrennte Zimmer für Nichtraucher.
• Zusätzliche Informationen:
  -

•   Zimmermenge:
  149
• Kreditkarten akzeptiert:
  Visa, MasterCard/EuroCard, Diners Club, American Express
•   Internet:
  Prüfe die Hotelleistungen
• Parkplatz :
  Bewachter Parkplatz, 30PLN/Tag.
• Barrierefreier Zugang für Behinderte :
  Erleichterungen und Zimmer an Behinderte angepasst.
• Tiere :
  Haustiere sind willkommen, 25PLN/Tag.