Scaleniowa 11 , 93-436 Lodz Fuera del centro de la ciudad->Sud (mapa)

This small pension-like hotel is located in the southwestern part of Lodz, in Popioly, a green residential area with health resorts, next to the forest, close to fish ponds, and at the same time near national road no. 14 leading from Lodz to Sieradz. You can be in the city centre in less than 20 minutes, or even more quickly to Lodz airport by car or by taxi.
Although called an inn, it looks more like a Polish style manor house or villa, and is popular among Polish and foreign chief executives, especially from the cosmetics industry. They appreciate its calm, fresh air, privacy, and enjoy working and/or relaxing on the terrace and in the lovely landscaped garden with its remote-controlled fountain that manages to resemble a Japanese garden. Some rooms have their own kitchens, while breakfast can be served at any time before noon.

• Alta/Baja:
  14:00 flex - 12:00 flex
• Idiomas que se hablan en la recepción
  inglés, alemán, italiano, español
• Desayuno
  Set breakfast, not included in price and served on request (no fix time of breakfast, after 8.00).
• Niños
  Kids sleeping with parents are accommodated for free, and get free breakfast if under 10 years old, if their parents pay for. Children 10-16 years old 50% discount.
• Fumadores / no fumadores
  No smoking in the hotel is allowed, except for designated corners and meeting rooms.

•   Number of Rooms:
  12
• Tarjetos de crédito acceptadas :
  Visa, MasterCard/EuroCard, JCB, Diners Club
•   Internet:
  Check Services & Amenities
• Aparcamiento:
  The hotel offers monitored car park, included in room rate.
• Facilidades para viajeros discapacitados
  No facilities for physically challenged guests.
• Animales:
  Pets are welcome, 20PLN/day.