Koszalin leží v severozápadním Polsku při ústí řeky Dzieržecinki do jezera Jamno. Město je vzdáleno zhruba 10 km jižně od pobřeží Baltského moře a je položené na hlavní cestě spojující Gdaňsk a Štětín. Mezi okolní města patří Kamien Pomorski, Mielno a Kolobrzeg. Koszalin je obklopen nádhernými lesy a přírodními rezervacemi – patří mezi ně např. ptačí rezervace Parnowo (5 km západně) nebo Lubiatowskie jezero (5 km jižně). Nejvyšším bodem města je Chelmská hora, na jejímž vrcholu naleznete rozhlednu s krásným výhledem do okolní přírody. Část města, která se nachází při moři, je zajímavá díky spoustě písečných dun a útesů a širokým písčitým plážím. Zdejší malebná krajina nabízí mnoho nádherných přírodních scenérií – patří mezi ně i četná malá jezírka a říční údolí, která tento region protínají.

The history of Koszalin (Köslin in German, Kòszalëno in Kashubian, and Scurgum in Latin) is closely connected with that of the Western Pomeranian region, where different cultures have undergone a process of assimilation since the 12th century. Until that time, Koszalin, and particularly the Chelmska Hill, was a centre of a pagan cult and only a Slavic settlement. The region of Koszalin belonged to Poland at the time of Duke Mieszko I, but the first written reference to a specific settlement come... ( více >>)