Dichiarazione sulla protezione dei dati

Raccogliamo e trattiamo i tuoi dati personali solo per le finalità descritte di seguito e solo nella misura necessaria come definito nel presente e nell’ambito delle normative legali applicabili. I tuoi dati personali vengono memorizzati nella misura e nella misura in cui sono necessari per l’esecuzione dei nostri servizi o per obblighi di legge.

Il responsabile del trattamento dei dati personali è eTravel S.A., Al. Jerozolimskie 96, 00-807 Varsavia, tel. +48 22 492 08 60, e-mail: rodo@etravel.pl

Responsabile della protezione dei dati: Mirosław Bohun, Via 10 Lutego 16, 81-364 Gdynia, tel. +48 22 492 0805, e-mail: rodo@etravel.pl

Il conferimento dei dati è volontario e lo scopo del trattamento dei dati personali è:

  • l’esecuzione di ordini per servizi turistici
  • l’attuazione di marketing e attività promozionali
  • la distribuzione degli annunci
  • l’attuazione degli obblighi legali del responsabile

La base per l’elaborazione dei dati è il consenso ottenuto da voi, l’attuazione dell’accordo concluso o l’interesse giuridicamente giustificato del Controllore.

I destinatari di dati personali, che il Controllore fornisce o affida, sono terze parti all’interno delle categorie di destinatari come: agenti e fornitori di viaggio, compagnie aeree, catene alberghiere, società di noleggio auto, fornitori di servizi ferroviari, armatori, aziende che forniscono servizi di trasporto personale, fornitori di sistemi di prenotazione, istituzioni finanziarie coinvolte nell’elaborazione dei pagamenti, filiali del gruppo di capitali eTravel e altre necessarie per eseguire gli ordini.

I dati personali saranno trasferiti in paesi terzi o in un’organizzazione internazionale, compresi quelli di fuori dello Spazio economico europeo se è necessario per eseguire il servizio turistico ordinato.

I dati personali saranno conservati per 6 anni dalla data dell’ultimo ordine. Dopo questa data, verrà eseguita la cancellazione o l’anonimizzazione (crittografia che impedisce l’identificazione del proprietario dei dati).

Il proprietario dei dati ha il diritto di accedere ai dati personali, richiedere la modifica, la rimozione o la limitazione del trattamento, il diritto di opporsi al trattamento, il diritto di trasferire i dati.

Il proprietario dei dati ha il diritto di revocare il proprio consenso in qualsiasi momento.

Il proprietario dei dati ha il diritto di presentare un reclamo all’autorità di vigilanza.

Il Controllore ha ottenuto i dati personali direttamente dall’interessato o da una terza parte da questi autorizzata.

Fornire dati personali è un requisito per completare l’ordine per la prenotazione e l’acquisto di servizi turistici. Se le informazioni personali non vengono fornite, il Controller non può eseguire l’ordine.

to top